烏頭白，馬生角

記者許瑞麟／綜合報導

電影《芳香嶺》由法國導演席沙克（Abederrahmane SISSAKO）執導，並邀來非裔法籍演員妮娜美羅及張翰、吳可熙主演，本片原本在高雄取景，近日移師桃園拍攝，今（7）日接受媒體探班受訪時，張翰坦言離家拍攝近2個月，讓他十分想家，尤其老婆林利霏跟5歲女兒相繼確診，他在高雄又幫不上忙，全靠老婆一手打理家務，讓他感激又感動。

張翰與林利霏結婚6年，此次離家工作有很多感觸，「我那段期間非常想女兒、老婆，所以經過這段日子，我對她的感情又有再提升。」他也語重心長表示：「婚姻不代表沒有戀情，這也是個新的體驗，我覺得要經過很多的磨練，一起經營生活，尤其是片中的情感，讓我覺得現在的婚姻狀態，跟過去認為的愛情又不一樣了。」

吳可熙則分享，當初看完劇本非常喜歡，「我在跟導演視訊的時候其實沒有聊劇本，反而是聊我的生活，因為我的父母跟這個角色有相關連，片中我與翰哥要出國落地生根，就跟我父母當初本來要移民去奧地利開中國餐廳，兩者有相同的既視感。」

其實當初吳可熙與張翰是透過視訊試鏡，導演席沙克也有先看過兩人的作品。但當初尋覓「艾雅」這個角色時，導演原本希望演員會講中文，但一直找不到合適者，最後覺得中文好與壞並非故事重點，應該回到演員和角色身上，才會找到非裔法籍演員妮娜美羅。妮娜美羅則分享，因為中文太難，台詞得背很久，到現場導演常常又會改對白，準備好的內容都派不上用場，得仰賴中文老師現場協助。

《芳香嶺》拍攝橫跨亞洲、歐洲、非洲三地，目前已經在台灣拍攝了8周，預計月底或12月初就會前往非洲進行最後的拍攝，預算大約2億台幣，後期製作會在法國和盧森堡進行，預計明年5月完成剪輯。